Третий сезон состоит из двадцати двух серий. Продолжительность каждой ~23 мин. Перевод и озвучивание профессиональное, многоголосное канала MTV. Это последний год ординатуры Джей Ди, Тёрка и Эллиот. Тёрк и Карла готовятся к свадьбе. Эллиот меняет себя и свой облик. Джей Ди понимает, что всё больше хочет возобновить с ней отношения. Ваши мнения и отзывы оставляйте в комментариях, а также, если видео не работает.